Texts

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] [tr.] Walsh, Paul [ed.], Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill, as Leabhar Lughaidh Uí Chlérigh: The life of Aodh Ruadh O Domhnaill, transcribed from the Book of Lughaidh Ó Clérigh, 2 vols, vol. 2, Irish Texts Society, 45, Dublin: Irish Texts Society, 1957.  
Contents: Introduction; Historical criticism [Irish Historical Studies 1 (1939) 229–250]; Memoranda Gadelic [IBL 19 (1931): 166–171] (76); Short annals of Tír Conaill [IBL 22 (1934) 104–109] (87); Poems on the Ó Domhnaill family (98); Eoghan Ruadh Mac an Bhaird (104); File gan ainm cc (118); Fearghal Óg Mac an Bhaird (126); Poems to Calvach Ruad (149); Notes (205); Glossary (239); Index (409).
Corpas.ria.ie – 76-84, 86-96, 118-122, 132, 152-154 (odd pages with Irish text only): <link>
86–97
[ed.] Walsh, Paul, “Short annals of Tirconaill”, The Irish Book Lover 22 (Sep-Oct, 1934): 104–109. + 24 (1936): 13.
CELT: <link>

Secondary sources (select)

Ó Canann, Tomás G., “Máel Coba Ua Gallchobhair and his early family background”, Journal of the Royal Historical and Archaeological Association of Ireland 134 (2004): 33–79.
34